Believe it or not, the setup you see in the above picture works. The Fire TV Stick 2 supports OTG USB cables out of the box without needing to root the device or change any configuration settings.
Plugable USB 3.0 to 2K HDMI Video Graphics Adapter with Audio for Mult – Plugable Technologies
90 Degree Micro USB OTG Adapter for Fire Stick TV Snes mini Classic Nes Mini with
Fire TV Stick with wired Ethernet, keyboard, mouse and external storage
OTG USB - OTG USB Driver For Android APK for Android - Download
iPhone Shift Brings USB-C Closer to Universal Connector
How to activate an OTG USB for a Huawei P8 Lite that is not rooted - Quora
Add wired internet and extra storage to TV streaming device ( TV stick 3rd gen, TV stick 4K Max 2021, Fire TV Stick 2nd generation, Fire TV 4K, Fire
OTG Cable for Fire TV Stick 4K Lite Max Cube, USB Ethernet Adapter with Hub to add Storage/Keyboard/Bluetooth
For Fire Stick Usb Otg Port Adapter Cable 4k 2nd Gen Fire Cube & Fire Tv3 J0K0
Slim USB 3.0 to HDMI Adapter 1080p Video - USB-A Display Adapters, Display & Video Adapters
Fire TV Stick with wired Ethernet, keyboard, mouse and external storage
Fire TV Stick 2 supports USB Storage, Keyboards/Mice, and Ethernet Adapters via USB OTG without Root